Následující recenze knihy „Hokusai's Lost Manga“se objeví v čísle Winter 2017 časopisu Drawing. Chcete-li získat více instrukcí pro kreslení a další recenze kresebných knih, přihlaste se k odběru. Recenze Austin R. Williams.
Dnes slovo manga odkazuje na japonské narativní komiksy a karikatury, ale tradice japonských komiksů sahá až do konce 19. století. Při diskuzi o dřívějších obdobích se „manga“vztahuje na jiný druh uměleckých děl publikovaných v knižní podobě: sbírky neformálních kreseb mistrovských umělců určených jako kopie knih. Během svého vrcholu popularity na konci 18. a počátku 19. století byla manga tohoto druhu pro vydavatele spolehlivým obchodem. Studenti je koupili pro praxi a sběratelé je koupili jednoduše za dokonalé a živé umění.
Mezi nejvýznamnější autory manga patřila Katsushika Hokusai (1760–1849), velký malíř, kreslíř a grafik školy ukiyo-e. Začátek v 1814 Hokusai publikoval 15 svazků manga, které se dobře prodávaly a byly opakovaně přetištěny. Někdy mezi lety 1822 a 1833 vytvořil Hokusai zvláštní předmět: malé, nepodepsané, třídílné album inkoustových kreseb. Album, označované jako Kresby pro třídílnou obrázkovou knihu, je nyní součástí sbírky v Muzeu výtvarných umění v Bostonu (MFA). Obsahuje zhruba 180 stran, na nichž umělec ilustruje předměty zahrnující astrologii, mytologii, rostlinný a živočišný život, krajiny, pracovní scény, scény domácího života a další.
Příběh za skladbou knihy není znám, ale předpokládá se, že jde o zamýšlené manga, které nebylo nikdy zveřejněno. Hokusai's Lost Manga, nová kniha Sarah E. Thompson, kurátorky japonského umění na MFA, toto album reprodukuje v plném rozsahu - a nabízí možné vysvětlení jeho záhadného původu.
Nová teorie spočívá na reklamě: Vědci nedávno zjistili, že další kniha, kterou vydal Hokusai v roce 1823, obsahuje reklamu propagující připravovanou knihu s názvem Mistrovská Iitsuova obrázek kuřecího žebra. „Iitsu je jedno z mnoha jmen, které Hokusai v průběhu let přijal, “píše Thompson, „zatímco„ kuřecí žebro “je klasický čínský literární výraz pro něco, co je triviální, ale přesto užitečné, jako malé, ale chutné kousky masa na kuře žebro. Volnější překlad, název by byl něco jako Hokusaiho chutná sousta. Pokud víme, obrázková kniha kuřecího žebra se nikdy neobjevila v tisku. Rukopis tohoto ztraceného Manga pokračování může být bostonské album. “
Otázka, zda je album MFA ve skutečnosti nepolapitelnou knihou Chicken-Rib, je zajímavá, ale nakonec sekundární záležitostí ve srovnání s naprostým potěšením, které mají samotné kresby, a většina z Hokusaiho ztracené mangové je věnována reprodukci plné obrázkové knihy. v životní velikosti. Obrazy jsou odrůdy známé jako hanshita-e, kresby určené k přenosu do woodblocks a publikované ve velkých vydáních. Hanshita-e byly často připravovány studenty magisterského studia a Hokusai občas přihlásil žáky k přípravě kreseb pro jeho manga. V tomto případě však Thompson píše: „Technika superlativního kartáčování kreseb naznačuje, že jsou skutečně samotným Hokusaiem.“
Některé stránky obsahují několik malých výkresů; jiní představují více sjednocené kompozice. Když listujeme albem, často skokově přecházíme z jednoho předmětu na druhý. Některé stránky tvoří soudržné skupiny nebo kapitoly, jako je 13stránková sekvence ryb a jiného mořského života, ale jiné se zdají nespojené se stránkami, které je obklopují. Výkresy připomínají jiné objemy Hokusaiho manga, i když inkoustové médium jim dává poněkud spontánnější pocit. Několik kreseb ukazuje na pozdější, slavnější díla Hokusai. Například strana 120, ukazující vlnu zakrslou na vzdáleném ostrově, očekává jeho nejslavnější tisk, Pod vlnou Kanagawa (také známý jako Velká vlna), který vytvořil na počátku 30. let 20. století.
Kromě samotného alba a úvodní eseje Thompsona obsahuje Hokusaiova Ztracená Manga 20 stran anotací, přičemž krátká poznámka vysvětluje každý výkres a umisťuje jej v kontextu japonského umění na počátku 19. století. Z nich objevujeme množství nejasných drobností, například že Hokusai upřednostňoval buddhistická jména před hvězdami než standardnější čínská jména. Naučíme se také fungování zařízení, jako jsou stroje na obiloviny a podvalníky, a bylo nám řečeno, jak velký největší obří chobotnice je v rekordním čase v Hokusai (30 stop, ale umělec je rád ještě větší).
Svým způsobem je to tah štěstí, že kniha nebyla nikdy vytvořena, protože kdyby to bylo, Hokusaiho původní kresby by byly zničeny. "Byli by vloženi lícem dolů na panely z třešňového dřeva - inkoustové čáry jasně viditelné přes tenký papír, když jsou vlhké - a vyřezali je profesionálním blokátorem, aby vytvořili tiskový blok, " píše Thompson. "Poté, co byly bloky vyřezány, by profesionální inkoustové bloky barvily bloky, položily na ně papír lícem dolů a otíraly je podložkou, aby se dosáhlo hotových dojmů." Jejich ztráta je však naším ziskem, protože jsme schopni ocenit tuto štědrost kreseb přímo z mistrovského štětce.
Pro více informací navštivte www.mfa.org/publications nebo artbook.com.
